雨的旋律

第一樂章  鄭桑溪以文學影像詮釋基隆

黎明前的港灣

      四十年前，年輕體弱的鄭桑溪揹著相機在黎明前的港灣尋找真實的基隆，

      他看到了城市的寂寥與憂鬱，也捕捉了一種現實的疏離意象，以及十分文學性的異鄉人般的視覺告白。

   文/ 陳玲芳

      「影像的魅力不在複製現實，而是游移現實;影像的背後應該還有另一個影像，以及第二、第三、第四個……影像。四十年前，年輕體弱的鄭桑溪揹著相機在黎明前的港灣尋找，他看到了城市的寂寥與憂鬱，也捕捉了一種現實的疏離意象，以及十分文學性的異鄉人般的視覺告白。」

　　張照堂在鄭桑溪即將於台北市立美術館舉辦六十回顧展前夕，撰文解讀其影像，他的感性詮釋與鄭桑溪的抒情風格不謀而合。

文學語言盡在其中

　　一九六○年到一九六五年間，是鄭桑溪作品產量最豐富的時期－－老基隆系列作品，正是他橫跨大學時代到進入新聞局任職攝影期間，利用課餘、業餘在家鄉奔走獵影所留下的點滴記錄。他那信手拈來的港邊速寫，曾被他的學生、名攝影家張照堂譽為「是島內各市鎮的變遷軌跡中，最完整而生動的一次目擊與見證」。

　　捨唯美的畫意攝影，擇記實性的街頭快拍(Snap)，鄭桑溪自認深受己故前輩攝影家張才老師「人文」創作理念的影響。「在我搶拍的過程中，較重視影{真}的特質，只求主題凸顯、構圖簡潔，畫面呈現出{拍攝者不在場}的那種感覺，至於善、美是可以製造、等待、重來的。」將內涵思想置於技巧表現之上，是鄭桑溪能夠拍出許多「鄭字標記」經典照片，今人咀嚼玩味百看不厭的關鍵所在。譬如一九六○年拍攝的基隆舊火車站，站前排班的出租汽車和三輪車，與並排騎「鐵馬」閒聊而過的兩名男子身影，形成一靜一動，既沉緩(彷彿時空凝結)又輕快(一如時光飛逝)的節奏感，文學語言盡在其中。

　　一九八五年，鄭桑溪接受文建會「百年台灣攝影史料整理工作小組」請託開始將過去從未在媒體發表的老照片整理、編印成冊。一九九○年應基隆文化中心之邀舉辦「港都舊情」攝影展，許多老照片令鄉親父老看了動容不已，而他本人也藉著整理舊照重溫一段又一段的往日情懷。

　　一九九七年的今天，北美館再為年屆耳順的鄭桑溪舉辦一次對他個人來說規模最大、意義不凡的回顧展。單就基隆部分影像而言，觀者的視覺一停留在某張照片上頭，便彷彿有人在耳邊吹奏起港都的浪漫追想曲。不信？請「視視看」，當然，得要您的「感覺」沒有睡著才行。  ぃ

　　「世代﹒印象與歲月--鄭桑溪六十回顧展」，于 9月20日至12月28日在台北市立美術館展出。

(轉載自拾穗雜誌)